您现在的位置: 首页  柬埔寨研究中心  魅力柬埔寨
柬埔寨【周达观】
日期:2021-01-04 字体:

    周达观(约1266年-1346年),字达可,号草庭逸民,温州永嘉(今浙江温州)人。元代地理学家。

    周达观生于元温州路永嘉县(今温州市鹿城区),是元代以布衣身份随使团出海的文化行者。12963月,他从设施完备的温州港扬帆,7月抵达真腊(今柬埔寨)吴哥王都,旅居一年余,遍访宫室、市场、寺庙,与当地王室、华侨、商贾深入交往,1297年归国后写成《真腊风土记》四十一则,约八千五百字,成为世界上第一部系统介绍吴哥王朝的著作。该书不仅详记城郭、宫室、官制、宗教、风俗、物产,还留下了温州往返真腊的最早航海针位记录和二十日自温州港口开洋的原始航迹,实证了元代温州港通天下的繁盛。书中屡见温州元素:温州漆器被称“唐货”之首,畅销吴哥市场;方言词汇“龟脚”被20世纪温州籍考古学家夏鼐破译,纠正了旧注之误。更感人的是,周达观在吴哥邂逅侨居三十五年的温州同乡薛氏,得其导引完成考察,写下他乡遇同乡的温情篇章,折射出温州人四海闯荡的群体身影。

    《真腊风土记》在明清之际传入欧洲,1819年被译成法文,继而英、日等译本迭出。1861年,法国学者亨利·穆奥据此在密林中发现湮没数百年的吴哥窟,使世界第七大奇迹重见天日,周达观遂被誉为吴哥再发现之父。今天,吴哥遗址景区人手一册《真腊风土记》,柬埔寨导游必向来宾介绍这位来自温州的中国使者;暹粒省中柬文化创意园内,全球首座以温州历史人物命名的海外博物馆——周达观博物馆已落成,将于2025年末正式开放,成为一带一路上中柬民心相通的新地标。

    周达观与温州的血脉联系不仅在于出生地和启航港,更在于他身上“敢为人先、特别能创业创新”的温州精神。温州籍导演与柬埔寨王室成员因共同创作《寻找周达观》话剧结缘;温州连续多年举办“寻找周达观”国际学术研讨会,倡议重走周达观航线、打造“港通真腊”文化IP,推动温商、温青、温籍智库与柬埔寨在经贸、教育、文旅、公益等领域深度合作,续写700多年前的山海情谊。正如习近平主席在署名文章中所指出,周达观用他的笔沟通了中华文明与高棉文明,向世界展示了文明因交流而多彩的永恒真理。